Browsing Tag

Vida de expatriado

Cotidiano

Vivendo como forasteira há 7 anos

October 6, 2021

Gosto da palavra forasteira, por isso a escolhi para escrever este post. Acho que ela soa mais parte da língua portuguesa do que estrangeira ou expatriada, pois estas me lembram palavras em inglês: stranger e expat. Forasteira é aquela pessoa que vem de fora, uma outsider, deslocada de seu lugar original. Combina com a forma como sempre me senti por conta dos meus gostos peculiares. Isso me tornou uma pessoa boa em encontrar e me conectar com pessoas com gostos parecidos aos meus e me fez explorar novos universos. Ou seja, eu já era meio forasteira mesmo antes de me mudar da minha cidade natal.

Continue Reading…
Cotidiano, Holanda

Dois anos de Amsterdam

February 15, 2021

Há exatos dois anos, eu e Lola chegávamos em Amsterdam. No dia seguinte, marido chegou com Amélie. Descobrimos que teríamos que viajar separados durante os preparativos para a mudança porque a KLM não aceitava dois animais no mesmo voo. Mas vou poupar vocês de todo o stress de documentação e todo o processo de aeroporto e voo porque já passou. Depois veio todo o processo de adaptação na nova casa. Eu rezando para a Amélie não ter gastrite por stress de novo, mas deu tudo certo. Nossos móveis chegaram um mês depois e acho que isso ajudou as duas a se adaptarem mais rápido.

O primeiro ano foi super intenso e movimentado. Teve muitas visitas, muitos shows, viagens, muitos móveis para montar, fiz muitas fotos pro meu portfólio, e sobrava pouco tempo para organizar a casa. Comentei sobre tudo isso nesse post. Mudança vira a vida de cabeça para baixo e essa última me deixou bem exausta. Segue um bando de fotos aleatórias que fiz nos últimos anos só para a data não passar em branco.

Continue Reading…
Cotidiano, Viagens

Viagem pós-quarentena

August 19, 2020

No início de julho, pegamos a estrada para visitar uns amigos na Alemanha. Recebi uma mensagem deles em junho e fiquei super feliz por saber que eles tinham se mudado de Kiev e que a família tinha crescido. Por isso, eles queriam fazer um ensaio comigo para registrar a chegada da nova bebezinha. Eu já tinha feito o ensaio de maternidade e de recém-nascido da primeira filhinha deles e amei saber que eles queriam me contratar novamente.

Aí vem a pergunta que não quer calar: e a pandemia? As fronteiras estavam abertas para viajar dentro da Europa, mas eu queria saber melhor sobre as regras na Alemanha e como eles estavam lidando com toda essa questão. Então, marcamos uma conversa e todas as dúvidas foram esclarecidas. Meu marido amou a ideia porque viu uma oportunidade de dar um pulo em Nürburgring no caminho. E lá fomos nós passar um fim de semana na Alemanha.

Continue Reading…
Cotidiano, Holanda

Primeiro outono na Holanda

January 8, 2020

Todo ano faço fotos do outono porque é a minha estação preferida. Me mudei do Brasil em outubro de 2014 e criei o blog no mesmo mês, ou seja, ele fez aniversário em outubro de 2019. Os registros do meu primeiro outono na Holanda são mais que especiais porque comemorei os 5 anos de existência deste bloguito na companhia de mulheres lindas que conheci graças a ele: Taís, Gabi, Ana e Paula.

Criar esse blog foi uma das melhores ideias que já tive na vida porque ele abriu portas que nunca teriam sido abertas caso essa ideia tivesse ficado apenas na minha cabeça ou num papel. Esse encontro das desinfluencers é a prova de que vale a pena Listen to your heart when he’s calling for you (R.I.P. Marie Fredriksson). Eu já tinha desvirtualizado a Paula e a Gabi, mas ainda faltava a Taís e a Ana. Demorou, mas esse encontro aconteceu da forma mais mágica e especial possível.

Continue Reading…
Cotidiano, Holanda

Como está a vida?

July 23, 2019

A minha anda movimentada e a de vocês? Sei que algumas pessoas que sempre comentam aqui também andam com as vidas bem movimentadas, cheias de mudanças. Por isso os blogs andam meio abandonadinhos. Afinal, viver é mais importante e muitas vezes não sobra tempo mesmo para preparar posts. Me mudei para a terra das bicicletas há 5 meses e ainda estou em processo de adaptação. Mudar de casa e de cidade já dá aquela chacoalhada na vida, imagina mudar também de país? Pois é, a saída da zona de conforto aqui aconteceu no nível hard.

A emoção começou antes da mudança propriamente dita, com toda a preparação de documentos das gatas, organização do envio dos móveis, procura de apartamento, a viagem com as gatas e, no meio disso tudo, marido começou a estudar holandês e eu troquei as aulas de ucraniano pelas de russo porque já estava no inferno das línguas eslavas e resolvi abraçar logo o capeta. Além disso, continuei comparecendo religiosamente às aulas de yoga 3 vezes por semana.

Continue Reading…
Viagens

Hora de nadar em outra direção

August 23, 2018

Ando sumida do blog porque a vida anda bem movimentada esse ano e tenho viajado bastante. Ainda nem tinha terminado de editar as fotos de Moscou e tive que viajar de novo para passar três semanas no Brasil e encerrar um ciclo da minha vida. Fui dizer um grande adeus à administração pública brasileira. Não vou entrar nos pormenores do processo para poupar vocês da chatice, mas o fato é que estou muito feliz que agora a fotografia é oficialmente a minha profissão.

Tem gente que não suporta mudar, eu adoro. Como diria Bowie, “Ch-ch-ch-ch-changes! Turn and face the strange”. Acho que tenho um espírito meio cigano. A ideia de passar 30 anos trabalhando no mesmo lugar nunca me agradou.  Nunca comprometi meu dinheiro pagando financiamento de imóvel porque tenho pavor de prestação. Ficar um longo período morando no mesmo lugar? No, thanks. Levei 33 anos pra mudar de cidade, mas mudei. Antes tarde do que nunca.

Continue Reading…

Cotidiano, Kiev

Há um ano vivendo na Ucrânia

October 5, 2015

Ontem eu completei um ano vivendo na Ucrânia, mas ainda não caiu a ficha, parece que cheguei há uns três meses apenas. Apesar de várias coisas terem acontecido durante esses doze meses, não sinto que deixei o Brasil há tanto tempo assim. Pode ser porque eu não estava muito satisfeita com a vida que eu estava levando em Brasília e, como a vida que eu levo aqui é bem mais tranquila, talvez eu ainda esteja em clima de férias. Claro que o fato de eu gostar de mudanças e desapegar fácil das coisas contribuiu um bocado para o meu processo de adaptação. E pode parecer estranho, mas me senti em casa assim que pisei nessa terra. Até agora, tudo tem sido muito legal e não tenho nada do que reclamar.

Continue Reading…

Cotidiano, Kiev

Zdrastvuitie!!

October 10, 2014

A motivação para fazer esse blog foi a dificuldade para encontrar informações em português sobre a Ucrânia, mais especificamente sobre Kiev (Kyiv). Quando soube que viria morar em Kiev, comecei a pesquisar e percebi que esse país é pouco procurado pelos turistas. Os resultados de busca normalmente falam sobre o conflito na Ucrânia e eu sabia que o país é muito mais do que isso.

Daí nasceu a ideia de fazer o blog para compartilhar tudo o que eu descobrir sobre Kiev e outras cidades da Ucrânia que eu terei a oportunidade de conhecer. Claro que vou aproveitar a proximidade geográfica para explorar outros países do Leste Europeu e pretendo compartilhar as experiências por aqui.

Além de divulgar a Ucrânia e o Leste Europeu, pretendo dividir as minhas aventuras como expatriada em um lugar onde há muitas diferenças em relação ao Brasil, a começar pela língua. Portanto, esse blog terá um tom bem pessoal e prometo me esforçar para que a leitura seja agradável. Vale lembrar que eu não falo nada de russo (ainda) e o título do post é só firula (significa “olá” em russo).

Por enquanto é isso. Spasiba! (Obrigada!)