Browsing Tag

leste europeu

Viagens

Road Trip Leste Europeu 1: Cracóvia (Parte 1)

September 28, 2015

Continuando o relato sobre nossa road trip pelo leste europeu, chegou a hora de falar sobre a Cracóvia. Mas antes vou falar sobre o caminho entre Viena e Cracóvia. No último post sobre a road trip, contei que resolvemos não parar na Bratislava e seguir direto para Cracóvia e foi o que fizemos. Passamos pela Bratislava e deu pra perceber que é uma cidade bem desenvolvida. Fiquei até com uma certa invejinha porque lá tem uma IKEA enorme e em Kiev não tem. Mas tudo bem, engole o choro e segue em frente. Marido pesquisou antes de viajarmos e descobriu que tem uma estrada mais bonita do que a sugerida pelo Google Maps e não desviaria muito do nosso caminho, então seguimos por ela. Vimos vários castelos e paisagens bucólicas com vaquinhas pastando e casinhas fofas no território da Eslováquia e bateu uma curiosidade de explorar mais aquela região em outra oportunidade.

Cracóvia nos recebeu com um belo engarrafamento faltando apenas 16km para chegarmos ao apartamento onde ficaríamos hospedados. Isso fez com que deixássemos a dona do apartamento esperando por uma hora. Não tinha wifi nem rede disponível para ligar ou mandar mensagem pra moça e chegamos até a pedir o celular de um rapaz de outro carro para avisá-la que não chegaríamos no horário combinado. Apesar dele ter sido um fofo emprestando o celular, ela não recebeu a mensagem e estava #chateada quando finalmente chegamos e conseguimos entrar em contato. Conseguimos conectar no wifi do MoaBurger e enquanto esperávamos a hora de encontrá-la no apartamento, aproveitamos para jantar. Estávamos famintos porque não havíamos parado para almoçar e ficamos só na base do lanchinho durante a viagem. O lugar estava bombando e o hambúrguer estava delicioso. Ainda bem que estávamos com bastante fome porque o lanche é bem servido (nem consegui comer tudo pra falar a verdade). Devidamente alimentados, seguimos para o apê para descansar e renovar as energias para o dia seguinte.

Continue Reading…

Cultura

Andrei Tarkovsky e a Ucrânia

June 18, 2015

Andrei Tarkovsky foi um famoso cineasta russo, descendente de ucranianos. Seu pai, Arseny Alexandrovich Tarkovsky, nasceu na Ucrânia e foi um dos mais importantes poetas da União Soviética, e seu avô, Aleksander Tarkowski, tinha origem polonesa. Ou seja, todos frutos do Leste Europeu. Além disso, Andrei Tarkovsky trabalhou um tempo em Odessa e o seu primeiro filme, “Ivan’s Childhood” teve algumas cenas gravadas na Ucrânia (na Criméia e próximo à cidade de Kaniv). Esse filme rendeu ao cineasta um Leão de Ouro no Festival de Veneza de 1962.

E como o avô do Tarkovsky foi parar na Ucrânia? Bom, ele tinha uma irmã, Nadia Tarkowska, que se casou com um ucraniano chamado Ivan Karpovych Tobilevych. Eles se conheceram nos ensaios de uma peça do Tarasa Shevchenka ou Taras Shevchenko, famoso poeta ucraniano. Eles se casaram contra a vontade dos pais do noivo e tiveram dois filhos que receberam os nomes dos heróis da peça de Shevchenko, Nazar e Halia. Quando os pais de Nadia faleceram, ela e o marido tiveram que tomar conta de seus irmãos e irmãs mais novos, entre eles, Aleksander (avô de Tarkovsky). Então, o avô do Tarkovsky é meio que ucraniano, já que ele viveu boa parte de sua vida aqui. E Tarkovsky poderia ter nascido na Ucrânia, mas nasceu na Rússia porque seu pai se mudou para lá em 1924 e por lá viveu até sua morte.

Continue Reading…

Cultura

Cartunistas do Leste Europeu

May 27, 2015

Estava eu andando pela Kontraktova Ploshcha quando me deparo com uma exposição ao ar livre de charges políticas feitas por cartunistas do leste europeu (e um dos EUA), daí pensei que seria legal fazer um post sobre eles. A exposição apresenta trabalhos de cartunistas premiados de 7 países: República Tcheca, Georgia, Eslováquia, Polônia, Hungria, Ucrânia e Estados Unidos. As charges refletem a visão atual de temas políticos e sociais. Kiev é a primeira cidade por onde essa exposição passará até dezembro desse ano. Para quem quiser conferir, ela está localizada bem em frente à Universidade Kyiv-Mohyla.

A charge que abre esse post é de Martin Sutovec. O cartunista da Eslováquia estudou design gráfico na Academia de Belas Artes de Bratislava. Abaixo, um trabalho do americano Daryl Cagle, que veio para Kiev para a abertura da exposição e apresentou palestras e workshops em duas universidades da cidade.

Continue Reading…

Cultura

Tag: 50 fatos sobre a Ucrânia

February 9, 2015

Essa tag é uma adaptação da famosa “50 fatos sobre mim”. A ideia de fazer essa tag surgiu quando eu estava assistindo o canal Alemanizando e eles fizeram um vídeo dessa tag adaptada para “50 fatos sobre a Alemanha”, inspirados pelo canal Aqui pode – a vida no Japão que fez “50 fatos sobre o Japão”. Deu um trabalhão encontrar 50 fatos interessantes que não fossem apenas históricos. Se houver alguma informação errada, a culpa é do Wikipedia e da internet em geral, já que foram as minhas fontes para a maior parte dos fatos listados aqui. Sem mais delongas, vamos a eles:

1 A Ucrânia faz fronteira com Rússia, Bielorrússia, Polônia, Eslováquia, Hungria, Moldávia Romênia.

2 É o segundo maior país da Europa, atrás da Rússia Europeia e à frente da França metropolitana.

3 É o 44° país do mundo em território, um pouco maior que o estado brasileiro de Minas Gerais

4 Kiev é a capital da Ucrânia.

5 O maior rio da Ucrânia é o Dnipro (é o 47º mais longo rio do mundo). Ele nasce nas montanhas de Valdai (norte da Rússia), e corre para sul, acabando por desaguar no Mar Negro. Ao longo de 115 km serve de fronteira natural entre a Bielorrússia e a Ucrânia.

6 A bandeira nacional da Ucrânia é azul e amarela e as cores representam o céu azul acima das plantações de trigo.

7 O presidente da Ucrânia é Petro Poroshenko, um empresário bilionário dono da Roshen, a maior fabricante de confeitaria na Ucrânia, um trocadilho do seu próprio sobrenome Poroshenko. Ele é conhecido como o rei do chocolate (#willywonkafeelings).

8 O ucraniano é a língua oficial e o seu alfabeto é cirílico. O russo também é muito falado.

9 A moeda da Ucrânia é a grívnia (UAH).

10 A religião predominante é o cristianismo ortodoxo oriental, que influenciou fortemente a arquitetura, a literatura e a música do país.

11 O Natal na Ucrânia é comemorado no dia 07 de janeiro e dia 25 de dezembro é um dia comum.

12 Tornou-se um Estado-nação independente apenas em 1991.

Continue Reading…

Cultura, Viagens

Um fim de semana em Lviv – Parte 2

December 28, 2014

O domingo acabou tendo uma temática meio medieval. Tínhamos reserva para as 11 da manhã num restaurante chamado The First Grill Restaurant of Meat and Justice. Ele fica localizado na área do Arsenal de Lviv, uma construção do século XVI. A decoração é bem rústica e há vários instrumentos de tortura espalhados pelo local. Tomei um café com canela e comi um strudel enquanto os outros foram de peixe. Bom, eu não como carne vermelha e tenho estômago fraco pela manhã, então nem rola de comer um rangão pesado assim como primeira refeição, mas parece que isso é bem comum por aqui, segundo nossa amiga ucraniana.

Continue Reading…

Cultura, Viagens

Um fim de semana em Lviv – Parte 1

December 24, 2014

Nesse último fim de semana tivemos a oportunidade de conhecer Lviv, uma cidade que fica a 540km de Kiev. Nossa amiga ucraniana Anastasia (veterinária que cuidou da Amélie) nos convidou e achamos que seria uma ótima ideia. Alugamos um carro e saímos de Kiev na sexta-feira à tarde. Poderíamos ter ido de trem, mas quando fomos comprar as passagens, só havia lugar na primeira classe e o preço do aluguel do carro ficaria quase igual e ainda teríamos a vantagem de voltar na hora que quiséssemos. Chegamos na cidade por volta das 23h, morrendo de fome. A viagem acabou demorando mais do que o previsto por conta do trânsito na saída de Kiev, além de um acidente na estrada e um desvio chegando em Lviv. Estava chovendo um pouco e muito frio, então a única coisa que fizemos na sexta depois de pegar as chaves do apartamento que alugamos pelo airbnb, foi jantar num restaurante que ficava logo ali do lado.

No sábado, acordamos e fomos tomar café da manhã em um lugar chamado Bonjour e o garçom nos informou que não havia cardápio em inglês. Lá fomos nós desvendar o que estava escrito no cardápio. Percebi que havia uns combos de café da manhã e consegui identificar croissant, café, baguete e alguma coisa caseira em um deles. Pronto, estava ótimo era aquele mesmo. Marido pediu o mesmo e deu tudo certo. A coisa caseira era geléia e a outra coisa que fazia parte do combo era manteiga que agora eu sei que é “maslo” (#fikadika). De lá, fomos dar uma volta pela cidade.

Continue Reading…

Cultura

8 razões para conhecer o Leste Europeu

October 23, 2014

Quando resolvi criar esse blog, a minha motivação era mostrar o outro lado da Europa, já que eu iria morar na parte leste desse continente. Navegando pela rede, encontrei esse artigo interessantíssimo do World of Wanderlust que casa perfeitamente com a proposta do blog. A seguir, eu vou reproduzir algumas partes do artigo para quem não quiser ler em inglês.

No leste encontram-se algumas das mais incríveis histórias, culturas, tradições, artes, castelos, arquitetura, pessoas… a lista é realmente infinita. Aqui estão as 8 razões pelas quais você deve viajar tanto para o Leste quanto para o Oeste da Europa.

Continue Reading…

Cotidiano, Kiev

Zdrastvuitie!!

October 10, 2014

A motivação para fazer esse blog foi a dificuldade para encontrar informações em português sobre a Ucrânia, mais especificamente sobre Kiev (Kyiv). Quando soube que viria morar em Kiev, comecei a pesquisar e percebi que esse país é pouco procurado pelos turistas. Os resultados de busca normalmente falam sobre o conflito na Ucrânia e eu sabia que o país é muito mais do que isso.

Daí nasceu a ideia de fazer o blog para compartilhar tudo o que eu descobrir sobre Kiev e outras cidades da Ucrânia que eu terei a oportunidade de conhecer. Claro que vou aproveitar a proximidade geográfica para explorar outros países do Leste Europeu e pretendo compartilhar as experiências por aqui.

Além de divulgar a Ucrânia e o Leste Europeu, pretendo dividir as minhas aventuras como expatriada em um lugar onde há muitas diferenças em relação ao Brasil, a começar pela língua. Portanto, esse blog terá um tom bem pessoal e prometo me esforçar para que a leitura seja agradável. Vale lembrar que eu não falo nada de russo (ainda) e o título do post é só firula (significa “olá” em russo).

Por enquanto é isso. Spasiba! (Obrigada!)