Cultura

A Ucrânia no cinema

June 1, 2015

Se você quer conhecer um pouquinho da Ucrânia sem sair de casa, eu vou indicar 4 filmes feitos em terras ucranianas para você se divertir. Os dois primeiros filmes são muito bons e vale muito a pena assistir, o terceiro é bem famoso, então talvez você já tenha assistido e o último é um documentário, ou seja, realidade pura. Vou falar um pouquinho sobre cada um e deixar os trailers para vocês conferirem. Prometo não dar spoiler!

Everything is illuminated (2005): Vou começar pelo mais leve dos 4. Essa adaptação do livro de Jonathan Safran Foer (o mesmo que escreveu “Extremamente Alto e Incrivelmente Perto” que também virou filme) conta a história de Jonathan, interpretado pelo ator Elijah Wood. O jovem judeu americano vai até a Ucrânia em busca da mulher que salvou a vida de seu avô na Segunda Guerra Mundial. O guia que o auxilia nessa aventura é interpretado pelo ator e cantor ucraniano Eugene Hutz, vocalista da banda Gogol Bordello. A bordo de um Trabant, Alex (o guia), seu avô “cego” e sua cadela partem de Odessa rumo à Lviv para buscar Jonathan na estação de trem. De lá os quatro seguem para Trachimbrod, o vilarejo onde vivia o avô de Jonathan. O filme tem um tom de comédia alternado a alguns momentos dramáticos e a fotografia é bem boa. Algumas partes do filme foram gravadas na República Tcheca, mas outras foram realmente feitas na Ucrânia. Valeu muito a pena só ter assistido esse filme agora porque ele fez muito mais sentido pra mim, já que estou morando no país onde a história se passa. No Brasil, o título é “Uma vida iluminada” e eu não consigo entender o porquê de mudarem os nomes dos filmes em português. Enfim. Assista o trailer aqui embaixo.

East/West (1999): Esse aqui é mais dramático. Após a Segunda Guerra Mundial, os cidadãos soviéticos que viviam no exterior tiveram a oportunidade de voltar para a União Soviética para fazer parte da reconstrução pós-guerra. Muita gente continuou vivendo no exterior, mas várias pessoas estavam ansiosas para voltarem à sua terra natal. O filme conta a história de uma família que aceitou esse convite e saiu da França para viver na Ucrânia. O que eles não imaginavam era que esse convite fazia parte do plano tático de Stalin. O drama começa logo que eles desembarcam em Odessa e depois continua em Kiev. Catherine Deneuve interpreta uma atriz que faz uma apresentação em Kiev e acaba sendo uma peça-chave na história dessa família. O filme é baseado em fatos reais e não mostra tanto a Ucrânia, mas é legal para ter uma ideia de como era viver na União Soviética durante o regime stalinista. O título em português é “Vida Prometida” e o trailer está aí embaixo.

House of Flying Daggers (2004): Eu nunca tinha parado para assistir esse filme do início ao fim porque não faz muito o meu estilo, mas quando descobri que ele foi filmado aqui na Ucrânia, aí eu tive que dar uma chance. Digamos que é um filme romântico com toques de artes marciais. Mas o que me fez prestar atenção até o final foi a fotografia, definitivamente. A paisagem e a luz são simplesmente maravilhosos! Boa parte desse filme foi feita nos Cárpatos Ucranianos, mais especificamente no Hutsul Region National Park. A equipe passou 70 dias na Ucrânia, com base na cidade de Kosiv. Eu cheguei aqui no outono e sei o quanto é bonito. Nesse filme dá pra ter uma ideia de que o que eu estou dizendo é verdade. As gravações ocorreram em 2003 e, naquele ano, a neve resolveu chegar bem antes do previsto e o diretor aproveitou esse fenômeno nas filmagens. A luta final foi toda filmada embaixo de uma tempestade de neve. Já as cenas do bambuzal foram feitas na China e são tão belas quanto as dos Cárpatos. No Brasil, o título é “O Clã das Adagas Voadoras”. Confira o trailer logo abaixo.

Maidan (2014): Esse é um documentário que retrata a revolução Euromaidan do ponto de vista de quem estava participando dos protestos contra o regime do então presidente Yanukovych. O filme mostra o progresso da revolução durante o inverno de 2013/2014, desde o momento pacífico no início até a batalha sangrenta em que se transformou a Maidan Nezalezhnosti em Kiev. Me surpreendi ao descobrir que tem esse filme no Netflix americano. Confira o trailer abaixo.

E aí, já conheciam esse filmes? Caso assistam, me contem nos comentários o que acharam.

You Might Also Like

8 Comments

  • Reply Fernanda June 12, 2015 at 1:55 am

    Aquele livro sobre “comer animais” é do Foer. Foi o que me fez ler!

    • Reply Alessandra Araújo June 12, 2015 at 12:59 pm

      Sim, mas esse livro não tem nada a ver com os outros dois. Já assisti as duas adaptações, agora tenho que ler os livros.

  • Reply Ana July 19, 2015 at 10:15 pm

    Destes eu só assisti ao primeiro. Eu amei. Um dos filmes mais lindos que já vi. A trilha sonora também é excelente. Vou ver onde consigo encontrar os outros três 🙂

    • Reply Alessandra Araújo July 20, 2015 at 9:03 pm

      Muito lindo neh Ana? Entrou pra minha lista de preferidos. Os dois últimos filmes estão no Netflix americano. O “East/West” é um pouco mais difícil de achar, mas tem torrent dele.

  • Reply 10 road movies para amar – Um Novo Destino July 25, 2015 at 5:42 pm

    […] Everything is illuminated (2005): Já falei sobre esse filme nesse post. Lógico que uma road trip pela Ucrânia tinha que fazer parte dessa lista. Além disso, o filme é […]

  • Reply Winter on Fire – Ukraine’s Fight For Freedom – Um Novo Destino October 12, 2015 at 5:02 pm

    […] que é a melhor produção sobre a Euromaidan que eu assisti até agora. Já tinha comentado nesse post sobre o documentário “Maidan” que também está disponível na Netflix, mas ele não […]

  • Reply Tudo se Ilumina – Jonathan Safran Foer – Um Novo Destino May 14, 2018 at 8:20 pm

    […] na Ucrânia e foi o que me levou a assistir o filme logo que me mudei pra cá. Escrevi sobre ele nesse post. A adaptação foi feita com base em apenas uma das três partes do livro. O filme é bem mais […]

  • Reply Ucrânia no Cinema: Encouraçado Potemkin – Um Novo Destino September 27, 2018 at 6:47 pm

    […] conheciam a cena das escadarias de Odessa? Para ler mais posts sobre a Ucrânia no cinema, clique aqui, aqui e […]

  • Leave a Reply to 10 road movies para amar – Um Novo Destino Cancel Reply