Cotidiano, Kiev

Projeto 6 on 6 – З Днем Народження (Z Dnem Narodjenia)

June 6, 2015

O tema desse mês do Projeto 6 on 6 é aniversário, já que ele completa 1 ano de existência hoje. Então, nada mais apropriado do que comemorar! Não faço parte do projeto desde o início, mas faço parte da comemoração hehe. Como não era possível juntar todas as participantes, decidimos que cada uma comemoraria em sua própria cidade. Aqui em Kiev, eu e marido catamos a toalha (que na verdade é um lenço típico que ficou muito grande em mim) e fizemos um piquenique delicinha hoje em um dos parques da cidade. O dia estava lindo e o calorzinho estava na medida, nem demais nem de menos.

Aparentemente, é tempo de morangos e cerejas, já que as feiras estão abarrotadas dessas frutas deliciosas. As cerejas e morangos daqui são SUPER doces, ao contrário dos que eu costumava encontrar em Brasília. Passamos na feira ontem e compramos essas lindezas da foto abaixo. Estão servidos?

_DSF6061

_DSF6077

_DSF6062

Compramos também queijinhos para comer com geléia e macarons. Poderíamos ter comprado um bolo de Kiev, mas era muito grande só pra nós dois.

_DSF6065

_DSF6067

E para brindar, compramos uma cervejinha leve. Tim-tim e З Днем Народження ou Feliz Aniversário!

Esse foi o primeiro piquenique que eu fiz na vida, já que no Brasil o pessoal costuma fazer é churrasco. É um programa perfeito pra se fazer a dois. Se for pra chamar uma galera, o churrasco é mais conveniente. Bom, se você ficou curioso para saber como se pronuncia “Feliz Aniversário” em ucraniano, encontrei esse vídeo com a musiquinha. E para saber como as outras participantes do projeto comemoraram essa data, é só clicar nos nomes: Lolla (Inglaterra) –Taís (Irlanda) – Paula (Holanda) – Sarah (Noruega) – Rita (Portugal).

OBS: A Hoegaarden não me pagou nada pra fazer esse post.

You Might Also Like

19 Comments

  • Reply Taís June 6, 2015 at 9:48 pm

    Aiiiiiii, ameeei, Aleee! ♥
    Essa tua foto tomando a cerveja ta de matar hein? Fiquei morrendo de vontade de estar aí também tomando cerveja e comendo essas gostosuras com vocês! <3

    hahah e que animadinha a música, adoraria saber acompanhar a letra! hahaha
    um beijo e obrigada por fazer parte do projeto :*

    • Reply Alessandra June 6, 2015 at 9:58 pm

      Foi bem gostosinho, Taís! Sobre a musiquinha, eu não sei se é exatamente assim que eles cantam em aniversários porque eu nunca fui em um. Provavelmente não, mas é só pra ter uma ideia da pronúncia mesmo. E eu que agradeço por ter sido convidada! Beijão.

  • Reply Sarah June 7, 2015 at 2:09 pm

    Que lindo o mix das estampas da primeira foto <3
    E a foto da cerveja deu uma sedeeeeeeeee hahaaha

    • Reply Alessandra Araújo June 7, 2015 at 4:48 pm

      Esse mix de estampas não foi muito planejado, mas até que ornou neh? A cerveja foi a opção mais viável, mas na real eu tinha acordado com desejo de água de côco ou chá mate gelado que não tem aqui…

  • Reply Lidia June 7, 2015 at 10:17 pm

    Como sempre, fotos lindas e perfeitas! <3 Por que será que fiquei com fome agora, né? Rsrsrs…

    Olha, já fiz muitos piqueniques depois de me mudar pra cá… Aqui o povo faz tanto piquenique que existe até um verbo em francês pra isso: piqueniquer. Uma amiga fala pra outra 'vamos piquinicar no domingo'? E piquenicar de galera é mó legal, garanto! 😉

    • Reply Bárbara Hernandes June 7, 2015 at 11:44 pm

      piquinicar, adorei!

    • Reply Alessandra Araújo June 7, 2015 at 11:59 pm

      Piquinicar é ótimo! Hahaha vocês já devem ser tão acostumados que já deve ter toda uma logística pra funcionar de galera.

  • Reply Bárbara Hernandes June 7, 2015 at 11:50 pm

    Essa foto de você bebendo cerveja está um arraso mesmo, concordo com a Taís. E fiquei curiosa pra provar esses morangos, eu nunca dou sorte, estão sempre azedinhos!

    • Reply Alessandra Araújo June 8, 2015 at 12:01 am

      Ou eu sempre dei sorte por aqui, ou eles são todos docinhos mesmo. O kiwi daqui tb é bem mais doce que os que eu provei em BsB. E a foto é mérito do marido. 🙂

  • Reply Camila Faria June 8, 2015 at 3:52 pm

    Quanta coisa gostosa!!! Um queijinho é essencial para um piquenique delícia, né? Também fiquei com água na boca depois de ver as frutinhas!

    • Reply Alessandra Araújo June 8, 2015 at 5:32 pm

      Sim, Camila, não pode faltar queijinho de jeito nenhum. Queijo é vida! Beijos e obrigada pelo comentário.

  • Reply Fernanda Machado June 9, 2015 at 3:47 pm

    que delícia de dia hein! esses morangos suculentos me deram água na boca aqui do outro lado do mundo hahaha

    • Reply Alessandra Araújo June 9, 2015 at 5:57 pm

      Eu vou aproveitar pra me entupir de morangos e cerejas enquanto tem fartura hehe. Obrigada pelo comentário, Fernanda!

  • Reply Lolla June 9, 2015 at 3:56 pm

    Gente, essas cerejas! *___* E os macarons? Frutas estilo berries são sempre mais docinhas aqui; no Brasil eu não conseguia comer morangos sem quilos de creme e açúcar, mas agora é como se fossem bala. Deve ter a ver com o clima.

    Hahahaha, esse problema de “bolo grande demais” não me acomete. Está pra existir um bolo grande demais pra mim – bem, talvez um daqueles bolos quilométricos estilo “festa de aniversário de São Paulo”, mas quanto aos bolos normais não sobra nem farelo depois de algumas (poucas) horas. I am the cake/cookie monster.

    E essas cervejas? Não conheço – aprovadas? 🙂

    • Reply Alessandra Araújo June 9, 2015 at 6:05 pm

      Deve ter a ver com o clima mesmo, Lola. Se bem que aqui tem feito um calor danado. Bom, se você é uma cake/cookie monster, acho que ia curtir o bolo de Kiev então. Se vier pra cá algum dia, experimente e dê sua opinião. A cerveja é belga e bem gostosinha. O entendido de cerveja da casa é meu marido e ele gosta bastante dessa aí.

  • Reply Paula A. June 13, 2015 at 7:49 pm

    Babei nas frutas, estão lindas demais! Nos macarons também. :3
    Feliz um ano pra gente! \o/

  • Reply K A H June 21, 2015 at 5:28 pm

    Tinha visto as fotos da Paula e da Tais e adorado o tema e as fotos, e aqui não foi diferente <3
    Desejei todas as comidinhas daí, hahaah.

    Adorei as fotos 🙂
    Beijos!

    • Reply Alessandra Araújo June 22, 2015 at 11:53 am

      Estava tudo bem gostoso, Kah. Muito obrigada pela visita e pelo elogio. Beijos!

    Leave a Reply