Monthly Archives

October 2014

Cotidiano

Como levar animais para o exterior – A Saga (Parte I)

October 11, 2014

PARTE I – A DOCUMENTAÇÃO

A maioria das pessoas me olhava com cara de espanto sempre que eu afirmava que levaria as gatas comigo para o exterior. Não entendo o motivo das pessoas acharem tão absurdo, afinal elas fazem parte da nossa família. Mas confesso que dá trabalho por conta de toda a burocracia envolvida.

O primeiro passo é colocar o microchip que precisa ter a certificação ISO 11784 ou 11785. Depois é necessário aplicar a vacina contra a raiva. Mesmo que seu animal já seja vacinado, só conta a dose feita após a microchipagem. Esse processo foi feito ainda em 2013, quando pensávamos em ir para o Japão, pois lá é exigido duas aplicações da vacina contra a raiva após a microchipagem.

Continue Reading…

Cotidiano, Kiev

Zdrastvuitie!!

October 10, 2014

A motivação para fazer esse blog foi a dificuldade para encontrar informações em português sobre a Ucrânia, mais especificamente sobre Kiev (Kyiv). Quando soube que viria morar em Kiev, comecei a pesquisar e percebi que esse país é pouco procurado pelos turistas. Os resultados de busca normalmente falam sobre o conflito na Ucrânia e eu sabia que o país é muito mais do que isso.

Daí nasceu a ideia de fazer o blog para compartilhar tudo o que eu descobrir sobre Kiev e outras cidades da Ucrânia que eu terei a oportunidade de conhecer. Claro que vou aproveitar a proximidade geográfica para explorar outros países do Leste Europeu e pretendo compartilhar as experiências por aqui.

Além de divulgar a Ucrânia e o Leste Europeu, pretendo dividir as minhas aventuras como expatriada em um lugar onde há muitas diferenças em relação ao Brasil, a começar pela língua. Portanto, esse blog terá um tom bem pessoal e prometo me esforçar para que a leitura seja agradável. Vale lembrar que eu não falo nada de russo (ainda) e o título do post é só firula (significa “olá” em russo).

Por enquanto é isso. Spasiba! (Obrigada!)