Browsing Tag

Желток

Cotidiano, Kiev

Projeto 6 on 6 – улюблені місця (Uliubleni Mistsia)

August 6, 2015

Olha o Projeto 6 on 6 na área! “O quê? Como assim?” Sei que no último post do projeto ele tinha se transformado em 7 on 7, mas é que sofremos mais uma baixa… A Sarah, nossa representante da Noruega, teve que sair do projeto, então ele voltou a ser 6 on 6. Dadas as devidas explicações, vamos ao tema escolhido para esse mês: lugares favoritos ou улюблені місця em ucraniano. Espero que o Google translate não tenha me trolado, já que ele não costuma ser muito confiável para traduzir língua ucraniana.

Bom, confesso que tive que dar uma roubada nesse mês e acabei usando umas fotos de arquivo porque não estava muito inspirada… Deve ser por conta do calor absurdo que tem feito por aqui e está meio complicado ficar na rua. Uma das fotos de arquivo é a que abre esse post. Ela é inédita por aqui e foi feita pelo marido em março desse ano, quando nossa amiga veio nos visitar. Esse caminho de árvores fica entre duas ruas/avenidas e é onde eu costumo correr. Gosto de correr ali porque fica na frente de casa e as árvores me protegem um pouco do sol escaldante, o que torna a corrida um pouco menos insuportável nesse calor.

Continue Reading…